ENGLISH BELOW:
皆さま、今年の冬はいかがお過ごしでしょうか？
バンクーバーは例年に比べて雨が少なく、過ごしやすい日が続いていましたが、今週末はぐっと冷え込む予報です。
そんな寒いカナダでお過ごしの皆さまに、心も体もほっと温まる冬物セールを開催いたします！
期間：2025年1月31日(金) 12:00 pm 〜2025年2月4日(火) 12:00 pm (バンクーバー時間)
キャンペーン内容：鍋の素やホットドリンクなど、厳選された冬物商品が15%OFF
さらに、この期間にお買い物された皆様に、使い捨てカイロ(1枚)をプレゼント！
Yuyomartと一緒に寒い冬を乗り越えましょう⛄️
皆様のご利用をお待ちしております。
会場はWinter Selection Saleの特設ページよりご覧ください。
Thank you for choosing to buy Japanese products at Yuyomart!
We will be holding a Winter Selection Sale starting January 31.
During the sale, selected winter products are 15% off. Additionally, all customers will receive a disposable hand warmer for free.
Please take advantage of this opportunity!
Period:
2025.1.31 (Fri) 12 noon – 2025.2.4 (Tue) 12 noon (PST)
Benefit 1:
Selected winter products are 15% off
Benefit 2:
All customers will receive a disposable hand warmer for free
We look forward to your visit! Shop at Winter Selection Sale.